HCServoWorks: основные функции и переключение с китайского на английский язык
HCServoWorks: основные функции и переключение с китайского на английский язык.
Программное обеспечение HCServoWorks предназначено для параметрирования, настройки и отладки сервопрводов HCFA серии Y7 и Y7S (HN-Y). Через него можно узнать все необходимые параметры подключенного комплекта, не имея физического доступа к двигателю и приводу: модель, серийный номер, мощность, версию ПО, сопротивление тормозного резистора и даже максимальный/минимальный ток сервопривода. Информация о приводе (Driver Information) особенно полезна в том случае, когда нужно проверить правильность монтажа в многоосевых системах и соответствие подключенного двигателя и привода без движения.
Все параметры для настройки привода (драйвера) разбиты на группы, исходя из их назначения. Группы параметров (Edit Parameters), функций (Software reset), журнал ошибок (Fault and Alarm), осциллограф (Oscilloscope) и монитор (Monitor) расположены эргономично и выведены в отдельные группы.
Через ПО можно быстро ввести оборудование в эксплуатацию благодаря комплексной автонастройке на механику (Automatic tuning), предварительной настройки контуров скорости и позиции (Gain tuning), компенсации вибрации (Vibration suppression) и других функций.
После настройки сервопривода можно протестировать перемещение даже без главного контроллера при помощи толчкового режима (JOG) или программируемого толчкового режима (Program JOG).
Для подключения ПК или ноутбука к сервоприводу Вам потребуется только провод USB type A с одной стороны и USB type C с другой стороны.
Программное обеспечение изначально идёт на китайском языке и для комфортной работы на территории РФ и стран СНГ его лучше переключить на английский язык. На момент создания рукописи, русского языка в программном обеспечении нет.
Переключение программы HCServoWorks с китайского на английский язык осуществляется путем изменения языковых настроек в интерфейсе программы. Чтобы выполнить эту операцию, следуйте приведённой ниже инструкции:
-
Установите программное обеспечение HCServoWorks;
-
Запустите программное обеспечение;
-
В верхней части левее середины экрана, рядом с знаком «?» расположена иконка с двумя шестерёнками;
-
Нажмите на иконку шестерёнок, выпадет меню с одним пунктом «语言». Наведите на него и откроется ещё одно меню с двумя пунктами. После чего нажмите на «英语»;
-
Начнётся перезагрузка программного обеспечения;
-
После перезагрузки программного обеспечения оно будет на английском языке.
После последующих перезапусков программы, её интерфейс должен быть уже на русском языке. Однако на старых версиях ПО нет английского языка. Поэтому возможно, что в некоторых случаях изменение языка интерфейса недоступно.
Если переключение языка в программе не даёт желаемого результата, рекомендуется обновить ПО до последней версии или обратиться к службе поддержки, чтобы узнать, как изменить язык интерфейса для данной программы.
Если у Вас остались вопросы или появились новые, то пишите нам на почту info@hcfa-russia.ru